See cabre on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "cabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cabré"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of cabré."
],
"id": "en-cabre-en-adj-6KvjjjA1",
"links": [
[
"cabré",
"cabré#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈbɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.bɹeɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"forms": [
{
"form": "cabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cabre (plural cabres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 4 45 24 10 4 5",
"kind": "other",
"name": "Azorean Portuguese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "person of mixed race",
"word": "list in mulatto"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
222
]
],
"ref": "1995, B. W. Higman, Slave Populations of the British Caribbean, 1807-1834, University of West Indies Press, →ISBN, page 154:",
"text": "Further, the registration returns for some colonies provided only a generalized “coloured” or “mulatto” category, […] The Trinidad registration returns certainly provide clear examples of mulatto-black couples having cabre children, but […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person of mixed black and mulatto descent."
],
"id": "en-cabre-en-noun-9UtiAZrK",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"qualifier": "obsolete or historical and generally offensive",
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical and generally offensive) A person of mixed black and mulatto descent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈbɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.bɹeɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "capiō",
"4": "capere",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin capere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "capiō",
"4": "capere"
},
"expansion": "Inherited from Latin capere",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "itc-pro",
"3": "*kapiō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kapiō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂pyéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pyéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "caupre"
},
"expansion": "Occitan caupre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin capere, from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”). Compare Occitan caupre.",
"forms": [
{
"form": "cabo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cabí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cabut",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cabre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cabent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cabut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cabuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cabuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cabudes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caps",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cabeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabíeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "caberes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabérem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "cabéreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "caberen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabrien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capigueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no càpigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no capigueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "caber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cabre-hi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cabre (first-person singular present cabo, first-person singular preterite cabí, past participle cabut)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 3 15 23 6 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 2 11 34 4 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fit, as the possibility to enter or be contained in a given space"
],
"id": "en-cabre-ca-verb-8OXXvwwX",
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.βɾə]",
"tags": [
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.bɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.bɾe]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βɾe]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-cabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav.ogg"
},
{
"homophone": "cabra"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cabrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of cabrer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-cabre-fr-verb-DRKtaP0z",
"links": [
[
"cabrer",
"cabrer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cabrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of cabrer:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-cabre-fr-verb-zPpxJ1XX",
"links": [
[
"cabrer",
"cabrer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kabʁ/"
},
{
"homophone": "cabrent"
},
{
"homophone": "cabres"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"forms": [
{
"form": "cabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": ""
},
"expansion": "cabre f (plural cabres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blow to the head"
],
"id": "en-cabre-pt-noun-K-pKnPn~",
"links": [
[
"blow",
"blow"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) blow to the head"
],
"tags": [
"Azores",
"feminine",
"informal",
"specifically"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"concussion"
],
"id": "en-cabre-pt-noun-JI1l09DH",
"links": [
[
"concussion",
"concussion"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) concussion"
],
"tags": [
"Azores",
"feminine",
"informal",
"specifically"
]
}
],
"word": "cabre"
}
{
"categories": [
"Azorean Portuguese",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "capiō",
"4": "capere",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin capere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "capiō",
"4": "capere"
},
"expansion": "Inherited from Latin capere",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "itc-pro",
"3": "*kapiō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kapiō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂pyéti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂pyéti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "caupre"
},
"expansion": "Occitan caupre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin capere, from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”). Compare Occitan caupre.",
"forms": [
{
"form": "cabo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cabí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "cabut",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-2 irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cabre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "cabent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "cabut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cabuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cabuts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cabudes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "caps",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cabeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "caben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabíem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabíeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabrà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "caberes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabérem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "cabéreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "caberen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "cabries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cabria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cabrien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "capigueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cabéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cabessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "cap",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cabeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no càpigues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no càpiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no capiguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no capigueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no càpiguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "caber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cabre-hi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cabre (first-person singular present cabo, first-person singular preterite cabí, past participle cabut)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan irregular verbs",
"Catalan lemmas",
"Catalan second conjugation verbs",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms derived from Proto-Italic",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms inherited from Proto-Indo-European",
"Catalan terms inherited from Proto-Italic",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with homophones",
"Catalan verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to fit, as the possibility to enter or be contained in a given space"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka.βɾə]",
"tags": [
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.bɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.bɾe]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[ˈka.βɾe]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-cabre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-cabre.wav.ogg"
},
{
"homophone": "cabra"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"categories": [
"Azorean Portuguese",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective"
},
"expansion": "cabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cabré"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of cabré."
],
"links": [
[
"cabré",
"cabré#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈbɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.bɹeɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"categories": [
"Azorean Portuguese",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "person of mixed race",
"word": "list in mulatto"
}
],
"forms": [
{
"form": "cabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cabre (plural cabres)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English offensive terms",
"English terms with historical senses",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
217,
222
]
],
"ref": "1995, B. W. Higman, Slave Populations of the British Caribbean, 1807-1834, University of West Indies Press, →ISBN, page 154:",
"text": "Further, the registration returns for some colonies provided only a generalized “coloured” or “mulatto” category, […] The Trinidad registration returns certainly provide clear examples of mulatto-black couples having cabre children, but […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person of mixed black and mulatto descent."
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"mulatto",
"mulatto"
]
],
"qualifier": "obsolete or historical and generally offensive",
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical and generally offensive) A person of mixed black and mulatto descent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈbɹeɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈkɑː.bɹeɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"categories": [
"Azorean Portuguese",
"French 1-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cabre",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cabrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of cabrer:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"cabrer",
"cabrer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cabrer"
}
],
"glosses": [
"inflection of cabrer:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"cabrer",
"cabrer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kabʁ/"
},
{
"homophone": "cabrent"
},
{
"homophone": "cabres"
}
],
"word": "cabre"
}
{
"categories": [
"Azorean Portuguese",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns"
],
"forms": [
{
"form": "cabres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": ""
},
"expansion": "cabre f (plural cabres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese informal terms"
],
"glosses": [
"blow to the head"
],
"links": [
[
"blow",
"blow"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) blow to the head"
],
"tags": [
"Azores",
"feminine",
"informal",
"specifically"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese informal terms"
],
"glosses": [
"concussion"
],
"links": [
[
"concussion",
"concussion"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) concussion"
],
"tags": [
"Azores",
"feminine",
"informal",
"specifically"
]
}
],
"word": "cabre"
}
Download raw JSONL data for cabre meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.